Evening Prayer 14.10.13: Schereschewsky of Shanghai, 1906

These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Go nowhere among the Gentiles, and enter no town of the Samaritans, but go rather to the lost sheep of the house of Israel.”

Last week we made a happy fuss over vergers, and now we're doing it again; laypeople who keep keep worship moving correctly, sometimes called masters of ceremonies. Marshall Binns recently retired to Santa Fe, New Mexico, with his partner, found the Church of the Holy Faith, and happened to mention to the rector that he'd verged in Oklahoma City. Well, guess what? Marty Buchsbaum/Albuquerque Journal)

Last week we made a happy fuss over vergers, and now we’re doing it again; laypeople who keep keep worship moving correctly, sometimes called masters of ceremonies. Marshall Binns recently retired to Santa Fe, New Mexico, with his partner, found the Church of the Holy Faith, and happened to mention to the rector that he’d verged in Oklahoma City. Well, guess what? End of retirement, bucko. (Marty Buchsbaum/Albuquerque Journal)

Grace to you and peace from God our Father and from the Lord Jesus Christ. Philippians 1:2

INVITATORY AND PSALTER

O God, be not far from us.
Come quickly to help us, O God.

Praise to the holy and undivided Trinity, one God:
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Alleluia.

Hymn: O Gracious Light
Phos hilaron

O gracious Light,
pure brightness of the everliving Father in heaven,
O Jesus Christ, holy and blessed!
Now as we come to the setting of the sun,
and our eyes behold the vesper light,
we sing your praises, O God: Father, Son and Holy Spirit.
You are worthy at all times to be praised by happy voices,
O Son of God, O Giver of life,
and to be glorified through all the worlds.

Psalm 4

Answer me when I call, O God, defender of my cause; *
you set me free when I am hard-pressed;
have mercy on me and hear my prayer.
“You mortals, how long will you dishonor my glory; *
how long will you worship dumb idols
and run after false gods?”
Know that the LORD does wonders for the faithful; *
when I cry out, the LORD will hear me.
Tremble, then, and do not sin; *
speak to your heart in silence upon your bed.
Offer the appointed sacrifices *
and put your trust in the LORD.
Many are saying, “Oh, that we might see better times!” *
Lift up the light of your countenance upon us, O LORD.
You have put gladness in my heart, *
more than when grain and wine and oil increase.
I lie down in peace; at once I fall asleep; *
for only you, LORD, make me dwell in safety.

Psalm 7

O LORD my God, I take refuge in you; *
save and deliver me from all who pursue me;
Lest like a lion they tear me in pieces *
and snatch me away with none to deliver me.
O LORD my God, if I have done these things: *
if there is any wickedness in my hands,
If I have repaid my friend with evil, *
or plundered anyone who without cause is my enemy;
Then let my enemy pursue and overtake me, *
trample my life into the ground,
and lay my honor in the dust.
Stand up, O LORD, in your wrath; *
rise up against the fury of my enemies.
Awake, O my God, decree justice; *
let the assembly of the peoples gather round you.
Be seated on your lofty throne, O Most High; *
O LORD, judge the nations.
Give judgment for me according to my righteousness, O LORD, *
and according to my innocence, O Most High.
Let the malice of the wicked come to an end,
but establish the righteous; *
for you test the mind and heart, O righteous God.
God is my shield and defense; *
he is the savior of the true in heart.
God is a righteous judge; *
God sits in judgment every day.
If they will not repent, God will whet a sword; *
bending a bow and making it ready.
God has prepared weapons of death; *
making arrows into shafts of fire.
Look at those who are in labor with wickedness, *
who conceive evil, and give birth to a lie.
They dig a pit and make it deep *
and fall into the hole that they have made.
Their malice turns back upon their own head; *
their violence falls on their own scalp.
I will bear witness that the LORD is righteous; *
I will praise the Name of the LORD Most High.

Praise to the holy and undivided Trinity, one God: *
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.

THE LESSON
Matthew 10:5-15 (NRSV)

These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Go nowhere among the Gentiles, and enter no town of the Samaritans, but go rather to the lost sheep of the house of Israel. As you go, proclaim the good news, ‘The kingdom of heaven has come near.’ Cure the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons. You received without payment; give without payment. Take no gold, or silver, or copper in your belts, no bag for your journey, or two tunics, or sandals, or a staff; for laborers deserve their food. Whatever town or village you enter, find out who in it is worthy, and stay there until you leave. As you enter the house, greet it. If the house is worthy, let your peace come upon it; but if it is not worthy, let your peace return to you. If anyone will not welcome you or listen to your words, shake off the dust from your feet as you leave that house or town. Truly I tell you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.”

Canticle: The Song of Simeon
Nunc dimittis
Luke 2:29-32

Lord, you now have set your servant free *
to go in peace as you have promised;
For these eyes of mine have seen the Savior, *
whom you have prepared for all the world to see:
A Light to enlighten the nations, *
and the glory of your people Israel.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: *
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.

THE APOSTLES’ CREED

I believe in God, the Father almighty,
creator of heaven and earth.
I believe in Jesus Christ, God’s only son, our Lord,
who was conceived by the Holy Spirit,
born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died, and was buried;
he descended to the dead.
On the third day he rose again;
he ascended into heaven,
he is seated at the right hand of the Father,
and he will come again to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit,
the holy catholic Church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and the life everlasting. Amen.

THE PRAYERS

Our Father in heaven, hallowed be your Name,
your kingdom come, your will be done, on earth as in heaven.
Give us today our daily bread.
Forgive us our sins, as we forgive those who sin against us.
Save us from the time of trial, and deliver us from evil.
For the kingdom, the power, and the glory are yours, now and for ever. Amen.

Show us your mercy, O Lord;
And grant us your salvation.
Clothe your ministers with righteousness;
Let your people sing with joy.
Give peace, O Lord, in all the world;
For only in you can we live in safety.
Lord, keep this nation under your care;
And guide us in the way of justice and truth.
Let your way be known upon earth;
Your saving health among all nations.
Let not the needy, O Lord, be forgotten;
Nor the hope of the poor be taken away.
Create in us clean hearts, O God;
And sustain us by your Holy Spirit.

Bishop Schereschewsky of course had help, primarily his wife's constant support of her paralyzed husband, as well as these two assistants. He was paralyzed, but translated the Bible into Mandarin and Wenli.

Bishop Schereschewsky had help once he became paralyzed, primarily his wife’s constant support, as well as these two assistants. He lost his see because of disability, but used his older years to translate the Bible into Mandarin and Wenli, typing out 2000 pages with his one good finger. He wasn’t disabled, he was able.

Collect of the Day: Samuel Isaac Joseph Schereschewsky, Bishop of Shanghai, 1906

O God, in your providence you called Joseph Schereschewsky from his home in Eastern Europe to the ministry of this Church, and sent him as a missionary to China, upholding him in his infirmity, that he might translate the Holy Scriptures into languages of that land. Lead us, we pray, to commit our lives and talents to you, in the confidence that when you give your servants any work to do, you also supply the strength to do it; through Jesus Christ, our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.

Prayer for Evening

O Lord, support us all the day long, until the shadows lengthen, and the evening comes, and the busy world is hushed, and the fever of life is over, and our work is done. Then in your mercy, grant us a safe lodging and a holy rest, and peace at the last. Amen.

A Collect for Peace

Most holy God, the source of all good desires, all right judgments, and all just works: Give to us, your servants, that peace which the world cannot give, so that our minds may be fixed on the doing of your will, and that we, being delivered from the fear of all enemies, may live in peace and quietness; through the mercies of Christ Jesus our Savior. Amen.

Monday Evening Prayer List: Thanksgivings

Alyssa, age 3, no more cancer
Lillian, Aspirant
Tom A., successful knee surgery & rehab
Arduz, for comforting a heartbroken mother
Life and ministry of David Keller Leighton, 11th Bishop of Maryland, departed
Martha’s new granddaughter GRAYSON

A Collect for Mission

O God and Father of all, whom the whole heavens adore: Let the whole earth also worship you, all nations obey you, all tongues confess and bless you, and men and women everywhere love you and serve you in peace; through Jesus Christ our Lord. Amen.

Let us bless the Lord.
Thanks be to God.

May the God of hope fill us with all joy and peace in believing through the power of the Holy Spirit. Amen.++

One thought on “Evening Prayer 14.10.13: Schereschewsky of Shanghai, 1906

  1. Pingback: Povestea misionarului paralizat care a tradus Biblia în chineză, cu două degete | agnus dei - english + romanian blog

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.